On-Site Maintenance Superintendent for 77-Unit Townhouse Community

On-Site Maintenance Superintendent
Location: Yorktown Heights, NY
Property: 77-Unit Townhouse Community
Compensation: Competitive wage and housing support included after trial period

We are seeking a full-time Maintenance Superintendent to oversee the day-to-day upkeep and operations of a 77-unit townhouse complex located in Yorktown Heights, NY. The ideal candidate will be experienced in residential property maintenance and capable of managing a variety of responsibilities including routine repairs, grounds landscaping , and common area cleanliness.
Key Responsibilities:
Perform light plumbing and electrical repairs
Maintain basic building mechanicals
Ensure timely response to maintenance requests and emergencies
Perform landscaping and grounds maintenance
Maintain cleanliness of common areas, including refuse management
Conduct regular inspections of units and property to identify issues proactively
Maintain inventory of tools and supplies, and coordinate purchasing as needed
Report directly to property management and maintain logs of completed tasks
Qualifications:
Experience in building or residential maintenance
Strong working knowledge of basic plumbing, electrical, and carpentry
Excellent communication and problem-solving skills
Ability to work independently and manage time effectively
Must have a valid drivers license and reliable transportation
Bilingual Spanish Speaking preferred but not necessary

Call Jacob to apply at ...
_________________________________________________________________________________________________

Puesto: Superintendente de Mantenimiento en el Sitio
Ubicacion: Yorktown Heights, NY
Propiedad: Comunidad de Casas Adosadas de 77 Unidades
Compensacion: Salario competitivo y apoyo con vivienda despues del periodo de prueba
Estamos buscando un Superintendente de Mantenimiento de tiempo completo para supervisar el mantenimiento diario y las operaciones de una comunidad residencial de 77 casas adosadas ubicada en Yorktown Heights, NY. El candidato ideal tendra experiencia en el mantenimiento de propiedades residenciales y sera capaz de gestionar una variedad de responsabilidades, incluyendo reparaciones rutinarias, mantenimiento de areas verdes y limpieza de areas comunes.
Responsabilidades Principales:
Realizar y supervisar reparaciones basicas de plomeria y electricidad
Mantener sistemas de calefaccion, ventilacion y aire acondicionado (HVAC) y equipos mecanicos del edificio
Responder de manera oportuna a solicitudes de mantenimiento y emergencias
Realizar el mantenimiento de jardines y areas verdes
Mantener la limpieza de las areas comunes, incluida la gestion de residuos
Realizar inspecciones regulares de las unidades y la propiedad para identificar problemas de forma proactiva
Mantener un inventario de herramientas y suministros, y coordinar las compras necesarias
Reportar directamente a la administracion de la propiedad y llevar un registro de las tareas completadas
Requisitos:
Experiencia en mantenimiento de edificios o propiedades residenciales
Conocimientos solidos en plomeria, electricidad, carpinteria basica y sistemas HVAC
Excelentes habilidades de comunicacion y resolucion de problemas
Capacidad para trabajar de forma independiente y gestionar el tiempo de manera efectiva
Licencia de conducir valida y transporte confiable
Se prefiere que hable espanol, pero no es obligatorio

Para postularse, llame a Gil al ...